-
1 репрографическое изображение
1) Polygraphy: reprographic (appearing) image (изображение, воспроизведённое в рабочем слое репрографического носителя)2) Makarov: appearing image (изображение, воспроизведённое в рабочем слое репрографического носителя), reprographic image (изображение, воспроизведённое в рабочем слое репрографического носителя)Универсальный русско-английский словарь > репрографическое изображение
-
2 репрографическое изображение оригинала
Automation: reprographic appearing imageУниверсальный русско-английский словарь > репрографическое изображение оригинала
-
3 репрографическое изображение оригинала
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > репрографическое изображение оригинала
-
4 полноразмерное репрографическое изображение
Универсальный русско-английский словарь > полноразмерное репрографическое изображение
-
5 негативное репрографическое изображение
Makarov: negative appearing imageУниверсальный русско-английский словарь > негативное репрографическое изображение
-
6 позитивное репрографическое изображение
Makarov: positive appearing imageУниверсальный русско-английский словарь > позитивное репрографическое изображение
-
7 репрографическое микроизображение
1) Polygraphy: reprographic microimage (репрографическое изображение оригинала, уменьшенное от 7, 4 до 50 раз)2) Makarov: microimageУниверсальный русско-английский словарь > репрографическое микроизображение
-
8 репрографическое ультрамикроизображение
Универсальный русско-английский словарь > репрографическое ультрамикроизображение
-
9 нечеткое изображение
1. nondistinct image2. out-of-focus imageпрямое изображение; неперевернутое изображение — erect image
пластина, воспринимающая изображение — image receiving plate
3. unsharp imageзакодированное изображение; графический объект — coded image
Русско-английский большой базовый словарь > нечеткое изображение
-
10 резкое изображение
1. sharply imageпрямое изображение; неперевернутое изображение — erect image
пластина, воспринимающая изображение — image receiving plate
2. sharp imageзакодированное изображение; графический объект — coded image
Русско-английский большой базовый словарь > резкое изображение
-
11 reprographic microimage
репрографическое микроизображение (репрографическое изображение оригинала, уменьшенное от 7,4 до 50 раз)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > reprographic microimage
-
12 reprographic ultramicroimage
репрографическое ультрамикроизображение (репрографическое изображение оригинала, уменьшенное в 50 раз и более); см. тж. ultramicroimageАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > reprographic ultramicroimage
-
13 reprographic (appearing) image
репрографическое изображение ( оригинала) (изображение, воспроизведённое в рабочем слое репрографического носителя)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > reprographic (appearing) image
-
14 reprographic (appearing) image
репрографическое изображение ( оригинала) (изображение, воспроизведённое в рабочем слое репрографического носителя)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > reprographic (appearing) image
-
15 full-size(d) image
полноразмерное ( репрографическое) изображение (репрографическое изображение оригинала, линейные размеры которого равны линейным размерам оригинала)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > full-size(d) image
-
16 full-size(d) image
полноразмерное ( репрографическое) изображение (репрографическое изображение оригинала, линейные размеры которого равны линейным размерам оригинала)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > full-size(d) image
-
17 negative appearing image
негативное ( репрографическое) изображение (репрографическое изображение оригинала, в котором распределение оптических плотностей и яркостей противоположно их распределению на оригинале или воспроизведено в цветах, дополняющих цвета соответствующих элементов оригинала)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > negative appearing image
-
18 positive appearing image
позитивное ( репрографическое) изображение (репрографическое изображение оригинала, в котором распределение оптических плотностей, яркостей и цветов между его элементами подобно их распределению на оригинале)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > positive appearing image
-
19 передача изображения
1. image transferпрямое изображение; неперевернутое изображение — erect image
пластина, воспринимающая изображение — image receiving plate
2. image transmissionзакодированное изображение; графический объект — coded image
Русско-английский большой базовый словарь > передача изображения
-
20 обработка изображений
1. imageryпрямое изображение; неперевернутое изображение — erect image
пластина, воспринимающая изображение — image receiving plate
2. image processingзакодированное изображение; графический объект — coded image
Русско-английский словарь по информационным технологиям > обработка изображений
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РЕПРОГРАФИЧЕСКОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ ОРИГИНАЛА — согласно ГОСТ 13.0.002–84 «Репрография. Термины и определения», – изображение, воспроизведенное в рабочем слое репрографического носителя … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
Reprographic microimage — Репрографическое микроизображение (репрографическое изображение оригинала, уменьшенное от 7,4 до 50 раз) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Reprographic ultramicroimage — Репрографическое ультрамикроизображение (репрографическое изображение оригинала, уменьшенное в 50 и более раз) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Reprographic (appearing) image — Репрографическое изображение (изображение, воспроизведённое в рабочем слое репрографического носителя) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Full-size(d) image — Полноразмерное репрографическое изображение (репрографическое изображение оригинала, линейные размеры которого равны линейным размерам оригинала) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Negative appearing image — Негативное (репрографическое) изображение … Краткий толковый словарь по полиграфии
Методические рекомендации по организации в системе Федеральной службы геодезии и картографии России правовой охраны исключительных прав на использование произведений. Часть 1. Картографические произведения — Терминология Методические рекомендации по организации в системе Федеральной службы геодезии и картографии России правовой охраны исключительных прав на использование произведений. Часть 1. Картографические произведения: автор физическое лицо,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Читальный аппарат — устройство для просмотра и чтения увеличенных оптических изображений микрофильмов и микрокопий. Представляет собой Проекционный аппарат, в котором изображение кадра микрофильма через объектив и систему зеркал проецируется на встроенный в… … Большая советская энциклопедия